Clique com o botão direito na pasta de arquivos temporários no Explorador de Arquivos para obter as permissões.
Para o IIS, verifique que o usuário IIS_User tem a permissão de MODIFICAÇÃO. Pode-se obter o caminho da pasta de arquivos temporários no arquivos de configuração ou na função php_info.